Anora Borra

26. Jun, 2017

阿诺拉.搏拉常常以超过正常大小的巨幅人物冲击视觉,令观者心烦意乱。假如观者以窥视的心态来看待这些画,那么他就会感到被画中人物观察。正如画家本人所说,“这对窥视者来说是过于强烈的,因为不管他们是否愿意被发现,他们都会感到对面的画中人物在看着自己;在画面的内容和夸张的尺幅双重冲击下,观者不知不觉把自己代入画中,在视线与身体的交织中产生心理冲突。“

Les personnages plus grands que nature des toiles d’Anora Borra s’imposent par leur monumentalité et la force d’expression de la peinture. C’est cette forte présence qui peut déranger le spectateur. Placé en position de voyeur, celui-ci a l’impression d’être observé. Comme le dit lui-même le peintre, « il y a voilence faite au voyeur, qui accepte ou non d’être « vu », « regardé » à ses dépens en tant qu’il s’investit dans l’image ; il s’y retrouve fortement impliqué en raison de ses contenus et aussi d’une manifeste intransigeance dans la manière de poser les conflits des regards et des corps. »